Ο Ελύτης, το 1943, στη συλλογή του «Ήλιος ο πρώτος» έχει γράψει για τον Αύγουστο:
Ο Αύγουστος ελούζονταν μες στην αστροφεγγιά
κι από τα γένια του έσταζαν άστρα και γιασεμιά
Αύγουστε μήνα και Θεέ σε σένα ορκιζόμαστε
πάλι του χρόνου να μας βρεις στο βράχο να φιλιόμαστε
Απ’ την Παρθένο στον Σκορπιό χρυσή κλωστή να ράψουμε
κι έναν θαλασσινό σταυρό στη χάρη σου ν’ ανάψουμε….
Δεν είμαι εξ εκείνων των πολλών που πιστεύουν ότι ο Αύγουστος είναι ο ωραιότερος μήνας του χρόνου. Πιστεύω ότι τέτοιος είναι ο Μάιος που είναι ανθισμένη κι ευωδιάζει όλη η φύση. Ή και ο Δεκέμβριος του κρύου, του χιονιού, των εορτών. Ο Αύγουστος είναι ο μήνας της χαλάρωσης, είναι ο μήνας της ξεγνοιασιάς και των διακοπών. Ίσως γι αυτό του προσδίδεται η κορυφαία ομορφιά του χρόνου. Όμως, αναμφισβήτητα, είναι ο μήνας που αναδεικνύονται τιρκουάζ και κρυστάλλινα νερά, δαντελωτές παραλίες, φως που λούζει το Αιγαίο τις Κυκλάδες μα και την ενδοχώρα, ενώ και σε κάποια μέρη (όχι παντού) οι χαμογελαστοί άνθρωποι που υποδέχονται τους επισκέπτες. Είναι ο μήνας της φωτιάς του φεγγαριού κι ανείπωτων ερώτων.
Η αλήθεια είναι πως όταν φτάνει ο Αύγουστος στην Ελλάδα, αυτή τσιτσιδώνεται και γίνεται μια άλλη χώρα, πιο απαστράπτουσα και ηλιόλουστη. Με εκατομμύρια γελαστούς ξένους, με τα κλαρίνα και τις λύρες στα χιλιάδες πανηγύρια που έχει την τιμητική του το γυφτοσκυλάδικο, η πλαστική καρέκλα και το κιτς. Αλλά, όπως και να το κάνουμε, ακόμη κι αυτό είναι παράδοση…
Η αλήθεια, επίσης είναι ότι ο Αύγουστος –είτε στη θάλασσα είτε στο βουνό- καθαρίζει το μυαλό. Όχι επειδή αυτό λειτουργεί χαλαρά και σωστά αλλά επειδή δεν το χρησιμοποιούμε σχεδόν καθόλου. Αναλογίζεστε ότι τον Αύγουστο των διακοπών ουδείς νοιάζεται αν ξυπνήσει στις 11 κι όχι στις 6; Αναλογίζεστε ότι στις 2 το μεσημέρι νιώθετε ότι μπροστά σας έχετε ένα ολόκληρο 24ωρο κι όχι μερικές ώρες; Αναλογίζεστε ότι τον Αύγουστο μπορείτε να πάρετε πρωινό στις 14.00 και μεσημεριανό στις…20.00; Αναλογίζεστε ότι τον Αύγουστο των διακοπών οι μόνες ερωτήσεις που κυριαρχούν είναι «πού θα πάμε;», «πού θα κολυμπήσουμε;», «πού θα πιούμε;» και φυσικά…. «τι ωραίο πιπίνι είναι αυτό ρε;»…. Αναλογίζεστε ότι τον Αύγουστο γίνονται όλα όσα δεν γίνονται στην κανονική ζωή; Ότι ουδείς βλέπει τηλεόραση; Ότι έχετε χρόνο για να κάνετε όλα όσα τους άλλους μήνες βαριέστε ή δεν προλαβαίνετε; Ότι μπορείτε να πιείτε τον καφέ με το πάσο σας; Ότι μπορείτε να κατεβάσετε όσα καραφάκια ούζου ή τσίπουρου χωρίς το άγχος της επόμενης ώρας ή ημέρας; Έχετε συνειδητοποιήσει ότι αυτές τις ημέρες διάγουμε;
Ας τις απολαύσουμε… Τα λέμε πάλι σε μια εβδομάδα…