Βιωματική Δράση Κυκλοφοριακής Αγωγής πραγματοποιήθηκε το πρωί της Τρίτης 16 Ιουνίου 2026 στον Παιδικό Σταθμό Άνω Ζερβοχωρίου , από τη Δημοτική Αστυνομία του Δήμου Ηρωικής Πόλεως Νάουσας, με τη συμμετοχή των μικρών μαθητών.
Η δράση είχε ως στόχο να φέρει τα παιδιά, από πολύ μικρή ηλικία, σε μια πρώτη επαφή με βασικούς κανόνες κυκλοφοριακής αγωγής και οδικής ασφάλειας, μέσα από απλό, κατανοητό και βιωματικό τρόπο, προσαρμοσμένο στην ηλικία και τις ανάγκες τους. Παρόντες στη δράση ήταν στελέχη της Δημοτικής Αστυνομίας Νάουσας , παρουσία του Προϊσταμένου της υπηρεσίας, καθώς και η Προϊσταμένη του Παιδικού Σταθμού κα Σεπιτάνου Αναστασία και το προσωπικό του σχολείου .
Κατά τη διάρκεια της δράσης, τα αρμόδια στελέχη της Δημοτικής Αστυνομίας μίλησαν στα παιδιά για βασικούς κανόνες του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, δίνοντας έμφαση στην ασφαλή μετακίνηση μέσα στην πόλη. Τα παιδιά ενημερώθηκαν, με τρόπο απλό και παραστατικό, για βασικούς κανόνες που αφορούν την κίνηση των πεζών, τη χρήση της διάβασης, το σήμα STOP, τους φωτεινούς σηματοδότες, καθώς και την ασφαλή κίνηση με ποδήλατο, πατίνι ή καρότσι.
Παράλληλα, δόθηκαν εξηγήσεις και πρακτικές συμβουλές για την καθημερινή συμπεριφορά ασφαλείας στον δρόμο, ώστε τα παιδιά να αρχίσουν να αντιλαμβάνονται από νωρίς τη σημασία της προσοχής, της υπευθυνότητας και του σεβασμού στους κανόνες κυκλοφορίας. Στο τέλος μοιράστηκαν ενημερωτικά εικονογραφημένα έντυπα στα νήπια.
Η κυκλοφοριακή αγωγή αποτελεί σημαντικό κομμάτι της διαπαιδαγώγησης, καθώς βοηθά τα παιδιά να αποκτήσουν βασικές γνώσεις και σωστές συνήθειες, ώστε να μπορούν να κυκλοφορούν στους δρόμους της Νάουσας με μεγαλύτερη ασφάλεια, πάντα με τη συνοδεία και την καθοδήγηση των γονέων και των εκπαιδευτικών τους.
Ο Δήμος Ηρωικής Πόλεως Νάουσας, μέσα από τη Δημοτική Αστυνομία, συνεχίζει να υλοποιεί δράσεις ενημέρωσης, πρόληψης και ευαισθητοποίησης, δίνοντας ιδιαίτερη βαρύτητα στην παιδεία της οδικής ασφάλειας και στη διαμόρφωση υπεύθυνων συμπεριφορών από την προσχολική ηλικία.
Απόλυτα καταδικαστική η Έκθεση για την Τουρκία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Καταδικάζει το casus belli. Την θεωρία της «Γαλάζιας Πατρίδας» και την προσπάθεια νομοθέτησής της. Δηλώνει κατηγορηματικά ότι η Ελλάδα έχει το αναφαίρετο δικαίωμα επέκτασης των χωρικών της υδάτων στα 12 ναυτικά μίλια.
Ο Μανώλης Κ. Κεφαλογιάννης, ως πρόεδρος της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ευρωπαϊκής Ένωσης – Τουρκίας, έκανε την ακόλουθη παρέμβαση κατά τη συζήτηση της Έκθεσης Προόδου για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο.
Αναλυτικά η παρέμβαση:
«Η σημερινή Έκθεση για την Τουρκία στέλνει τρία σαφή μηνύματα για την ειρήνη και την ασφάλεια στην Νοτιοανατολική Μεσόγειο.
Πρώτον, το casus belli. Δεν μπορεί να υπάρχει απειλή πολέμου κατά κράτους-μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης Είναι αντίθετο στο ευρωπαϊκό κεκτημένο.
Παραβιάζει κατάφωρα τον Καταστατικό Χάρτη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Άρθρο 2 παράγραφος 4).
Δεύτερον, η Ελλάδα έχει το αναφαίρετο δικαίωμα να επεκτείνει μονομερώς τα χωρικά της ύδατα στα 12 ναυτικά μίλια, όπως αυτό ορίζεται στο Άρθρο 3 του Διεθνούς Δικαίου της Θάλασσας.
Τρίτον, η Έκθεση καταδικάζει τη θεωρία της «Γαλάζιας Πατρίδας». Καταδικάζει κάθε προσπάθεια νομοθέτησής της. Απορρίπτει κάθε ενέργεια που αμφισβητεί την κυριαρχία των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Το μήνυμα είναι σαφές. Αυτές είναι οι Αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτές τις Αρχές οφείλει να σεβαστεί η Τουρκία.»
Ένα ευχάριστο απόγευμα χαλάρωσης και ομορφιάς, με περιποίηση προσώπου, από την Αισθητικό Ειρήνη Ντόβα, είχαν οι ωφελούμενες γυναίκες του Ξενώνα Βραχείας Διαμονής του «Έρασμου», το απόγευμα της Τρίτης 16 Ιουνίου 2026, στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων του Συλλόγου.
Οι γυναίκες δέχθηκαν δωρεάν τις υπηρεσίες της κ. Ντόβα, η οποία ήρθε από τη Μελίκη Ημαθίας για τη δράση, απολαμβάνοντας μια ευχάριστη αλλά και ιδιαίτερα ευεργετική εμπειρία τόνωσης, και ενυδάτωσης προσώπου, με μασάζ και μάσκα φωτοθεραπείας.
Την κ. Ντόβα, την οποία ευχαριστούμε θερμά για την εθελοντική της πρωτοβουλία, υποδέχθηκαν εκ μέρους των Στελεχών του Συλλόγου, η Διοικητική Διευθύντρια Παρασκευή Γούλα, η Ψυχολόγος Κατερίνα Μπρούβαλη και η Νοσηλεύτρια της Δομής Βασιλική Καραντίνα.
Κάθε ευγενική χορηγία ή δωρεά κοινωνικής αναφοράς του επιχειρηματικού κόσμου και των συμπολιτών μας συμβάλλει στην αναβάθμιση του μέσου όρου της ποιότητας ζωής των ευάλωτων ανθρώπων που συνδράμουμε, στη μείωση των όποιων ανισοτήτων και προάγει σημαντικά τον τοπικό μας πολιτισμό.
Γράφει ο Ισίδωρος Καρδερίνης που πήρε τη συνέντευξη από κοινού με τον εκδότη και διευθυντή της εφημερίδας «Le Regard» Ρενέ Κανζούκου.
Κύριε Πρέσβη, θα θέλαμε προκαταβολικά να σας ευχαριστήσουμε για την ευγενική διάθεσή σας να μας παραχωρήσετε συνέντευξη. Από πότε είστε Πρεσβευτής της Ελλάδας στην Κινσάσα;
Ανέλαβα τα καθήκοντα μου στα τέλη Δεκεμβρίου 2023. Η παρουσία μου στη ΛΔ Κονγκό έχει και προσωπική διάσταση, καθώς γεννήθηκα και φοίτησα επί σειρά ετών στη χώρα.
Ποιο είναι το επίπεδο των σχέσεων μεταξύ της Ελλάδας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό;
Οι διμερείς σχέσεις Ελλάδας-ΛΔ Κονγκό βρίσκονται σε θετική τροχιά, εδράζονται σε στέρεα ιστορικά θεμέλια και παρουσιάζουν προοπτικές περαιτέρω ενίσχυσης προς αμοιβαίο όφελος. Έχει διατηρηθεί διαχρονικά καλό επίπεδο συνεργασίας και έχουν αναπτυχθεί σταθεροί δεσμοί μεταξύ των δύο λαών, οι οποίοι ενισχύονται, μεταξύ άλλων, από την παρουσία της ελληνικής ομογένειας και τη συνεχή επαφή σε πολιτικό, οικονομικό και πολιτιστικό επίπεδο. Παρά τις προκλήσεις του σημερινού διεθνούς περιβάλλοντος, αναδεικνύονται σημαντικές δυνατότητες περαιτέρω εμβάθυνσης της συνεργασίας και ανάπτυξης κοινών πρωτοβουλιών με θετικό αντίκτυπο για τις δύο χώρες.
Σε πολιτικό και οικονομικό επίπεδο, η συνεργασία αναπτύσσεται μέσω θεσμικού διαλόγου και επιχειρηματικών πρωτοβουλιών. Η συμμετοχή της Ελλάδας (2025-2026) και της ΛΔ Κονγκό (2026-2027) στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ δημιουργεί περαιτέρω δυνατότητες συντονισμού σε ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος, ενώ η ελληνική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ το β΄ εξάμηνο του 2027 αναμένεται να ενισχύσει περαιτέρω τη συνεργασία ΕΕ-Αφρικής, με τη ΛΔ Κονγκό να αποτελεί σημαντικό εταίρο. Η συνεργασία αυτή εδράζεται, μεταξύ άλλων, στην κοινή προσήλωση στις αρχές του διεθνούς δικαίου. Στο πλαίσιο αυτό, η Ελλάδα υποστηρίζει την ειρηνική επίλυση της κρίσης στα ανατολικά της ΛΔ Κονγκό, με πλήρη σεβασμό στην κυριαρχία, την εδαφική ακεραιότητα της χώρας και την προστασία των αμάχων.
Σε οικονομικό επίπεδο, ενδεικτικά, στην Αθήνα διοργανώθηκαν τον Νοέμβριο 2024 και 2025 επιχειρηματικά φόρουμ Ελλάδας-ΛΔ Κονγκό, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της ΛΔ Κονγκό στην Αθήνα και το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών, με τη συμμετοχή θεσμικών και επιχειρηματικών φορέων. Στην ίδια κατεύθυνση κινείται και η συνεργασία με το Ελληνο-Αφρικανικό Επιμελητήριο Εμπορίου και Ανάπτυξης, με στόχο την προώθηση δράσεων διαλόγου, ενημέρωσης και επιχειρηματικών συμπράξεων, καθώς και άλλων συναφών πρωτοβουλιών.
Παράλληλα, η Ελλάδα συμβάλλει, μέσω διεθνών οργανισμών, σε δράσεις αναπτυξιακού και ανθρωπιστικού χαρακτήρα, ενώ ιδιαίτερα θετική εξέλιξη αποτελεί η επανέναρξη της χορήγησης υποτροφιών προς Κονγκολέζους φοιτητές, ενισχύοντας τους εκπαιδευτικούς δεσμούς μεταξύ των δύο χωρών. Σημαντική παραμένει και η συμβολή της ελληνικής Πολιτείας στη στήριξη της ομογένειας, της Ορθόδοξης Εκκλησίας και της ελληνικής εκπαιδευτικής παρουσίας, η οποία ενισχύεται από αποσπασμένους εκπαιδευτικούς.
Από πότε χρονολογείται η παρουσία Ελλήνων στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και ποια είναι η ιστορική διαδρομή της ελληνικής κοινότητας;
Η ελληνική παρουσία στη ΛΔ Κονγκό ανάγεται στα τέλη του 19ου αιώνα και γνώρισε σημαντική ανάπτυξη κατά τον 20ό αιώνα, με τη συμβολή Ελλήνων εξερευνητών, επαγγελματιών και εμπόρων. Μεταξύ αυτών συγκαταλέγεται και ο Παναγιώτης Ποταγός, ο οποίος ανέπτυξε σημαντική δραστηριότητα στην ευρύτερη περιοχή της Αφρικής, προσφέροντας παράλληλα πολύτιμες υπηρεσίες ως ιατρός και αποτυπώνοντας το πρώιμο ενδιαφέρον των Ελλήνων για την ήπειρο. Σταδιακά συγκροτήθηκαν οργανωμένες κοινότητες, με εκπαιδευτικές δομές και έντονη επιχειρηματική δραστηριότητα σε τομείς όπως το εμπόριο, η γεωργία, οι κατασκευές, η μεταποίηση και οι μεταφορές, καθώς και στον πολιτισμό.
Η ελληνική παρουσία άφησε ουσιαστικό αποτύπωμα στην οικονομική και κοινωνική ζωή της χώρας, ακόμη και σε απομακρυσμένες περιοχές, ενώ σημαντική υπήρξε και η συμβολή της σε κοινωνικές και φιλανθρωπικές δράσεις. Η ανάπτυξη οργανωμένων ελληνικών κοινοτήτων, σχολείων, συλλόγων και εκκλησιαστικών δομών μαρτυρά τη συνοχή και τον δυναμισμό της ελληνικής κοινότητας κατά τον 20ό αιώνα. Για παράδειγμα, η δημιουργία μιας ελληνικής ομάδας προσκόπων στην Ελισάβετβιλ (σημερινό Λουμπουμπάσι) τη δεκαετία του 1950 καταδεικνύει την οργανωμένη παρουσία και την κοινωνική συνοχή της ελληνικής κοινότητας εκείνη την εποχή.
Πόσοι Έλληνες ζουν σήμερα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό;
Η ελληνική κοινότητα στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό έχει σήμερα έναν σχετικά μικρό αλλά ενεργό αριθμό μελών. Αυτή η κατάσταση συνδέεται με την εξέλιξη του ιστορικού, πολιτικού και οικονομικού πλαισίου. Η κοινότητα βρίσκεται κυρίως στην Κινσάσα και το Λουμπουμπάσι, όπου κατοικεί η πλειοψηφία της ελληνικής διασποράς, και τα μέλη της μετακινούνται συχνά.
Σε σύγκριση με προηγούμενες περιόδους, όταν η παρουσία της ήταν σημαντικά μεγαλύτερη, η κοινότητα συνεχίζει να διαδραματίζει ενεργό ρόλο στην οικονομική και κοινωνική ζωή της χώρας, συμβάλλοντας στη διατήρηση των πολιτιστικών δεσμών μεταξύ των δύο εθνών, διατηρώντας παράλληλα άριστες σχέσεις με τον τοπικό πληθυσμό. Οι δεσμοί μεταξύ των μελών της παραμένουν ισχυροί, με την Ορθόδοξη Εκκλησία – η οποία επιτελεί ιεραποστολικό, ανθρωπιστικό και εκπαιδευτικό έργο σε διάφορα επίπεδα – τα ελληνικά σχολεία και τους κοινοτικούς θεσμούς να διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο στη διατήρηση της συνοχής της. Σε αυτό το πλαίσιο, η πρόσφατη επίσκεψη του Θεοδώρου Β’, Πατριάρχη Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής, στην Κινσάσα τον Μάρτιο του 2026, έχει σημαντικό συμβολικό βάρος.
Οι Έλληνες επιχειρηματίες σε ποιους τομείς έχουν πραγματοποιήσει επενδύσεις στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό;
Η παρουσία ελληνικών εταιρειών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό καλύπτει ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένου του εμπορίου, των μεταφορών και των αγροτοβιομηχανιών. Δραστηριοποιούνται επίσης στους τομείς των αρτοποιείων, των πετρελαιοειδών και της διανομής μεγάλης κλίμακας, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας αλυσίδων σούπερ μάρκετ. Επιπλέον, αναπτύσσονται επενδυτικές πρωτοβουλίες στον τομέα της φιλοξενίας και της εστίασης, και εταιρείες έχουν παρουσία στην αγορά ακινήτων.
Ταυτόχρονα, αναδύονται ευκαιρίες για ανάπτυξη συνεργασίας σε τομείς όπως οι υποδομές, η ενέργεια, οι αγροτοβιομηχανίες, η ψηφιοποίηση και οι υπηρεσίες, ιδίως μέσω ευρωπαϊκών και διεθνών πρωτοβουλιών συνδεσιμότητας, όπως η Παγκόσμια Πύλη και ο Διάδρομος Lobito. Αυτές οι πρωτοβουλίες αναμένεται να ενισχύσουν τους εμπορικούς και μεταφορικούς δεσμούς της Κεντρικής Αφρικής με τις διεθνείς αγορές, δημιουργώντας έτσι ευρύτερες προοπτικές για οικονομική ανάπτυξη και περιφερειακή συνεργασία. Σε αυτό το πλαίσιο, τομείς στους οποίους η Ελλάδα διαθέτει διεθνώς αναγνωρισμένη εμπειρογνωμοσύνη, όπως οι μεταφορές, η θαλάσσια ναυτιλία, η εφοδιαστική και οι λιμενικές υποδομές, παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Παρά τις ευκαιρίες, το επιχειρηματικό περιβάλλον εξακολουθεί να χαρακτηρίζεται από προκλήσεις και αβεβαιότητες που απαιτούν εις βάθος ανάλυση και καλή κατανόηση των τοπικών συνθηκών, ενώ καταβάλλονται προσπάθειες για τη βελτίωση του επιχειρηματικού και επενδυτικού κλίματος.
Ποιο είναι το επίπεδο των ελληνικών εξαγωγών προς τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό;
Οι ελληνικές εξαγωγές προς τη ΛΔΚ παραμένουν σχετικά περιορισμένες, δεδομένου του δυναμικού της αγοράς, και αποτελούνται κυρίως από τρόφιμα, φαρμακευτικά και βιομηχανικά προϊόντα. Η ελληνική οικονομική παρουσία εκφράζεται κυρίως μέσω των υφιστάμενων εμπορικών δραστηριοτήτων.
Υπάρχουν περιθώρια για την περαιτέρω ενίσχυση των ελληνικών εμπορικών και επενδυτικών ροών προς την Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό;
Υπάρχουν ουσιαστικά περιθώρια ανάπτυξης των εμπορικών και επενδυτικών σχέσεων, ιδίως λόγω των αναπτυξιακών αναγκών και των σημαντικών φυσικών πόρων της χώρας. Η περαιτέρω πρόοδος θα εξαρτηθεί από το επενδυτικό ενδιαφέρον, τη βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και τη μεγαλύτερη εξοικείωση των ελληνικών επιχειρήσεων με τις ιδιαιτερότητες της αφρικανικής αγοράς.
Στην κατεύθυνση αυτή, ενισχύονται οι επαφές μεταξύ επιχειρηματικών και θεσμικών φορέων, με στόχο τη διεύρυνση των συνεργασιών και την αξιοποίηση υφιστάμενης εμπειρίας. Οι προοπτικές αυτές εντάσσονται και στο ευρύτερο πλαίσιο ευρωπαϊκών και διεθνών πρωτοβουλιών για την Αφρική, λαμβάνοντας υπόψη τις τοπικές συνθήκες – ιδιαιτερότητες και τις επιπτώσεις της κρίσης στα ανατολικά της χώρας.
Ποια γνώμη έχετε διαμορφώσει για τη σύγχρονη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και τον κονγκολέζικο λαό και πείτε μας αν υπάρχουν παρεμβάσεις της Ελλάδας, π.χ. στον τομέα της υγείας, που έχει βαθιά ανθρωπιστική διάσταση;
Η ΛΔ Κονγκό είναι μια χώρα με σημαντικές δυνατότητες και πλούσια πολιτιστική κληρονομιά, ενώ ο λαός της διακρίνεται για τη δημιουργικότητα και τον δυναμισμό του. Πρόκειται για μια κοινωνία με ιδιαίτερα νεανικό πληθυσμό, ο οποίος αποτελεί βασικό στοιχείο της κοινωνικής και οικονομικής της δυναμικής. Παράλληλα, η γεωγραφική της θέση στο κέντρο της αφρικανικής ηπείρου της προσδίδει ιδιαίτερη περιφερειακή σημασία.
Την ίδια στιγμή, η χώρα αντιμετωπίζει προκλήσεις, ιδίως στους τομείς της ανάπτυξης, των υποδομών και του ευρύτερου πλαισίου σταθερότητας, στο οποίο εγγράφονται και οι επιπτώσεις της συνεχιζόμενης κρίσης στα ανατολικά, με την περιφερειακή της διάσταση. Ωστόσο, καταγράφονται μεταρρυθμιστικές προσπάθειες και πρωτοβουλίες που καταδεικνύουν προσανατολισμό προς την πρόοδο και τη σταδιακή ενίσχυση της αναπτυξιακής δυναμικής της χώρας.
Στο πλαίσιο της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της υγείας, ενδεικτικά αναφέρεται ότι το 2025 η Ελλάδα προέβη σε συνεισφορά ύψους 100.000 ευρώ για την υποστήριξη δράσεων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, με στόχο τη βελτίωση της μητρικής και νεογνικής υγείας στη ΛΔ Κονγκό, καθώς και επιπλέον συνεισφορά ύψους 300.000 ευρώ για την ενίσχυση των δράσεων του Οργανισμού για την αντιμετώπιση της επιδημίας Ebola, η οποία αναδεικνύει παράλληλα τη σημασία της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της δημόσιας υγείας.
Το αυξανόμενο διεθνές ενδιαφέρον, ιδίως λόγω των φυσικών πόρων και του γεωπολιτικού της ρόλου, δημιουργεί ευκαιρίες αλλά και αυξημένες απαιτήσεις ως προς τη διαχείρισή τους. Στο πλαίσιο αυτό, οι σχέσεις με την Ελλάδα εδράζονται σε κοινές αρχές, όπως η σημασία της παιδείας, του πολιτισμού και του ανθρώπινου παράγοντα, και ενισχύονται διαχρονικά μέσα από την αμοιβαία κατανόηση και τον σεβασμό στο διεθνές δίκαιο.
Υπάρχει οργανωμένη κοινότητα πολιτών της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό στην Ελλάδα;
Στην Ελλάδα υφίσταται οργανωμένη κοινότητα πολιτών της ΛΔ Κονγκό, με κύρια παρουσία στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Οι ρίζες της ανάγονται ήδη στη δεκαετία του 1960, με φοιτητές που σπούδασαν σε ελληνικά πανεπιστήμια και στρατιωτικές σχολές, στο πλαίσιο προγραμμάτων υποτροφιών της ελληνικής Πολιτείας. Σήμερα, μέλη της κοινότητας δραστηριοποιούνται σε διάφορους τομείς, ενώ το ενεργό δίκτυο αποφοίτων ελληνικών πανεπιστημιακών ιδρυμάτων λειτουργεί ως δίαυλος επικοινωνίας και συνεργασίας, συμβάλλοντας στην ενίσχυση των διμερών σχέσεων και της αμοιβαίας κατανόησης, σε συνδυασμό με την ανάπτυξη επαφών με αρμόδιους φορείς της ΛΔ Κονγκό, συμπεριλαμβανομένης της Πρεσβείας της στην Αθήνα.
Υπάρχουν Κονγκολέζοι επιχειρηματίες που έχουν πραγματοποιήσει επενδύσεις στην Ελλάδα και αν ναι σε ποιους τομείς;
Καταγράφονται περιπτώσεις Κονγκολέζων επιχειρηματιών που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, κυρίως στους τομείς του εμπορίου και των υπηρεσιών, καθώς επίσης αναπτύσσουν ενδιαφέρον για επενδύσεις σε ακίνητα. Αν και οι επενδύσεις αυτές παραμένουν προς το παρόν περιορισμένες, αποτελούν θετική ένδειξη των δυνατοτήτων για την περαιτέρω ανάπτυξη αμφίδρομων οικονομικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, σε ένα περιβάλλον που επηρεάζεται και από παράγοντες όπως η γεωγραφική απόσταση και οι γλωσσικές ιδιαιτερότητες.
Υπάρχει η σκέψη να επισκεφτεί επισήμως κάποια στιγμή τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό Έλληνας πρωθυπουργός στα πλαίσια σύσφιξης των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών;
Οι διμερείς επαφές συνεχίζονται σε θεσμικό επίπεδο και αντανακλούν την υφιστάμενη δυναμική των σχέσεων Ελλάδας-ΛΔ Κονγκό. Μια ενδεχόμενη επίσκεψη υψηλού επιπέδου θα αποτελούσε φυσική συνέχεια αυτής της θετικής πορείας συνεργασίας, συμβάλλοντας περαιτέρω στην πολύπλευρη εμβάθυνση των διμερών σχέσεων. Η μακρόχρονη ελληνική παρουσία στη χώρα – μέσω της ομογένειας, της Ορθόδοξης Εκκλησίας, της εκπαιδευτικής και επιχειρηματικής δραστηριότητας, καθώς και ευρύτερων πολιτικοκοινωνικών δεσμών – αποτελεί ισχυρό υπόβαθρο για την περαιτέρω ανάπτυξη των διμερών σχέσεων, σε ένα περιβάλλον αμοιβαίας εκτίμησης. Παράλληλα, η πολιτιστική και εκπαιδευτική διάσταση λειτουργεί ως ουσιαστικός συνδετικός κρίκος για την ενίσχυση της συνεργασίας.
Ρενέ ΚανζούκουΙσίδωρος Καρδερίνης
*Η συνέντευξη δημοσιεύτηκε στις 16 Ιούνιου 2026 στην έντυπη και ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας «Le Regard» της πρωτεύουσας Κινσάσα της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό.
Ο Δήμος Δίου-Ολύμπου σας προσκαλεί στην ενημερωτική εκδήλωση για την καλλιέργεια της βερικοκιάς στην Πιερία την Τετάρτη 17 Ιουνίου 2026 στις 20:00 στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου του Δημαρχείου στην Κονταριώτισσα.
Η εκδήλωση διοργανώνεται στο πλαίσιο του κύκλου ενημερωτικών δράσεων της Αντιδημαρχίας Αγροτικής Ανάπτυξης του Δήμου Δίου-Ολύμπου για τους αγρότες και επαγγελματίες του πρωτογενούς τομέα, με ελεύθερη είσοδο.
Προσκεκλημένοι ομιλητές:
• Δρ Παυλίνα Δρογούδη, Διευθύντρια Ερευνών, Ινστιτούτο Γενετικής Βελτίωσης και Φυτογενετικών Πόρων του ΕΛ.Γ.Ο. – ΔΗΜΗΤΡΑ. Θέμα ομιλίας: «Kαλλιέργεια του βερίκοκου: Σύγχρονες προκλήσεις, καλλιεργητικές πρακτικές και τεχνολογικές εξελίξεις»
• Δρ Γεώργιος Παντελίδης, Κύριος Ερευνητής, Ινστιτούτο Γενετικής Βελτίωσης και Φυτογενετικών Πόρων του ΕΛ.Γ.Ο. – ΔΗΜΗΤΡΑ
Θέμα ομιλίας: «Βερικοκιά: ποικιλίες, κριτήρια για ορθολογική καλλιέργεια, εχθροί και ασθένειες»
Διοργάνωση:
Ελληνικός Γεωργικός Οργανισμός (ΕΛΓΟ) – Δήμητρα
• Δήμος Δίου-Ολύμπου
• Περιφερειακή Ενότητα Πιερίας
• Διεθνές Πανεπιστήμιο της Ελλάδος – Τμήμα Διοίκησης Εφοδιαστικής Αλυσίδας
Υπό την προεδρία του Βουλευτή Ημαθίας κ. Τάσου Μπαρτζώκα, συνεδρίασε η Ειδική Μόνιμη Επιτροπή Παρακολούθησης των Αποφάσεων του ΕΔΔΑ της Βουλής, με θέμα ημερήσιας διάταξης τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΣΔΑ) και της νομολογίας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) στην προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ελλάδα.
Στη συνεδρίαση συμμετείχαν ως προσκεκλημένοι δύο διακεκριμένοι πανεπιστημιακοί δάσκαλοι του Συνταγματικού και Δημοσίου Δικαίου, ο Καθηγητής της Νομικής Σχολής του ΕΚΠΑ κ. Σπύρος Βλαχόπουλος και ο Επίκουρος Καθηγητής της ίδιας Σχολής κ. Νικόλαος Σημαντήρας, οι οποίοι ανέπτυξαν τις σύγχρονες προκλήσεις και τις εξελίξεις που αφορούν την εφαρμογή της ΕΣΔΑ και τη νομολογία του Δικαστηρίου.
Κατά τη διάρκεια της συζήτησης αναδείχθηκε ο καθοριστικός ρόλος που διαδραματίζουν η Ευρωπαϊκή Σύμβαση και το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο στην ενίσχυση των θεσμικών εγγυήσεων, στη διαφύλαξη των ατομικών ελευθεριών και στην εδραίωση του κράτους δικαίου.
Μετά το πέρας της συνεδρίασης, ο Πρόεδρος της Επιτροπής κ. Τάσος Μπαρτζώκας δήλωσε: «Η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η εμπέδωση του κράτους δικαίου αποτελούν θεμελιώδεις προϋποθέσεις για τη λειτουργία μιας σύγχρονης και δημοκρατικής πολιτείας. Η νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου συνιστά πολύτιμο οδηγό για τη συνεχή βελτίωση των θεσμών και τη θωράκιση των δικαιωμάτων των πολιτών. Ευχαριστώ θερμά τους κ.κ. Βλαχόπουλο και Σημαντήρα για την ουσιαστική συμβολή τους σε έναν ιδιαίτερα γόνιμο και χρήσιμο διάλογο».
Η Ειδική Μόνιμη Επιτροπή συνεχίζει το έργο της με στόχο την παρακολούθηση της εφαρμογής των αποφάσεων του ΕΔΔΑ και την ανάδειξη καλών πρακτικών που ενισχύουν την προστασία των δικαιωμάτων και την ποιότητα της δημοκρατίας στη χώρα μας.
Τα πρώτα τρία ιρανικά δεξαμενόπλοια που μετέφεραν πετρέλαιο βγήκαν από τη ζώνη του αποκλεισμού τον οποίο επέβαλαν οι αμερικανικές ένοπλες δυνάμεις στο στενό του Ορμούζ, ανακοίνωσε εξειδικευμένη υπηρεσία, δυο ημέρες πριν από την τελετή υπογραφής συμφωνίας-πλαισίου ανάμεσα στην Τεχεράνη και στην Ουάσιγκτον για να τερματιστεί ο πόλεμος στη Μέση Ανατολή και να αρχίσουν διαπραγματεύσεις για τα πιο ακανθώδη ζητήματα, ιδίως τις αμερικανικές κυρώσεις και το ιρανικό πρόγραμμα πυρηνικής ενέργειας.
Έπειτα από τρεις και πλέον μήνες πολέμου με χιλιάδες νεκρούς, στη μεγάλη πλειονότητά τους στο Ιράν και στον Λίβανο, κοπιώδεις διαπραγματεύσεις κι αναρίθμητες αναστροφές του Ντόναλντ Τραμπ, οι ΗΠΑ και το Ιράν εντέλει ανακοίνωσε πως κατέληξαν σε συνεννόηση για τις αδρές γραμμές.
Οι πληροφορίες για το περιεχόμενό της βγαίνουν με το σταγονόμετρο, πάντως και το κείμενο είναι «πολύ γενικό» και δεν εκτείνεται παρά σε «μιάμιση σελίδα», όπως το έθεσε ο αμερικανός αντιπρόεδρος Τζέι Ντι Βανς μιλώντας στο CNN.
Πριν καν από την υπογραφή της συμφωνίας-πλαισίου, διαπιστώνονται τα πρώτα αποτελέσματα, σύμφωνα με την ιρανική διπλωματία. Ο αμερικανικός αποκλεισμός των ιρανικών λιμανιών, που είχε επιβληθεί τη 13η Απριλίου, σε αντίποινα για το κλείσιμο του στενού του Ορμούζ έπειτα από το ξέσπασμα της ένοπλης σύρραξης στα τέλη Φεβρουαρίου, πλέον έχει αρθεί.
Τρία πολύ μεγάλα δεξαμενόπλοια μεταφοράς αργού (VLCCs) της ιρανικής κρατικής επιχείρησης National Iranian Tanker Company (NITC), φορτωμένα με συνολικά 4,8 εκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου, πέρασαν την περίμετρο του αποκλεισμού, ανέφερε μέσω X η εξειδικευμένη υπηρεσία παρακολούθησης των θαλάσσιων μεταφορών TankerTrackers.
Νωρίτερα, η ιρανική κρατική τηλεόραση είχε ανακοινώσει πως πλέον τα ιρανικά δεξαμενόπλοια που μεταφέρουν πετρέλαιο έχουν ξαναρχίσει δρομολόγια.
Ο Ντόναλντ Τραμπ ανήγγειλε πως το στενό του Ορμούζ θα ανοίξει ξανά «πλήρως» μεθαύριο, μετά την υπογραφή. Το κλείσιμό του προκάλεσε παράλυση των μεταφορών υδρογονανθράκων διά θαλάσσης κι απογείωσε τις τιμές του πετρελαίου στις αγορές.
Χθες πάντως η τιμή του βαρελιού του Μπρεντ Βόρειας Θάλασσας, ποικιλίας αναφοράς, έπεσε κάτω από τα 80 δολάρια, για πρώτη φορά από τον Μάρτιο. Περί τις 06:30 (ώρα Ελλάδας), υποχωρούσε κατά 0,32%, στα 78,81 δολάρια.
Πωλήσεις αργού
Η Wall Street Journal, επικαλούμενη πηγές της, ανέφερε ότι η Ουάσιγκτον έδωσε το πράσινο φως στην Τεχεράνη να αρχίσει να διαθέτει προς πώληση το πετρέλαιό της στις αγορές «αμέσως», στο πλαίσιο της συμφωνίας-πλαισίου και, για να τη διευκολύνει, προχωρά στην άρση κυρώσεων στα πεδία των τραπεζικών συναλλαγών και των μεταφορών.
Ωστόσο συνεχίζουν να υπάρχουν αβεβαιότητες όσον αφορά τη διαχείριση του στενού του Ορμούζ. Το Ιράν δεν έχει σκοπό την επάνοδο στο status quo ante, στην προπολεμική κατάσταση, αντίθετα εννοεί να εισπράττει τέλη για «υπηρεσίες» που προσφέρει στα πλοία, ενώ η κυβέρνηση Τραμπ θέλει οι διελεύσεις να επιτρέπονται ατελώς.
Σε άρθρο του στο περιοδικό Time, ο Άλι Βαέζ, του International Crisis Group, εκτιμά ότι η συμφωνία-πλαίσιο δεν αποτελεί «σημαντική πρόοδο με την ευρεία έννοια του όρου», καθώς δεν συμφιλιώνει τα ασυμβίβαστα αφηγήματα» της μιας και της άλλης πλευράς, ούτε ρυθμίζει «τη διένεξη» για το ιρανικό πρόγραμμα πυρηνικής ενέργειας, ούτε εγκαθιδρύει «νέα περιφερειακή τάξη πραγμάτων».
Αλλά «προσφέρει χώρο αναπνεύσει η αμερικανική διπλωματία» και να παραμερίσει τη βία που λίγο έλειψε να τη θάψει».
Η τελετή υπογραφής αναμένεται να γίνει μεθαύριο σε πολυτελές ξενοδοχείο στο Μπίργκενστοκ, όρος πάνω από τη λίμνη της Λουκέρνης (κεντρικά), ενημέρωσε το Γαλλικό Πρακτορείο η κυβέρνηση της Ελβετίας.
Παρόντες θα είναι ο επικεφαλής διαπραγματευτής του Ιράν, ο πρόεδρος του κοινοβουλίου Μοχαμάντ Μπαγέρ Γαλιμπάφ, και ο αμερικανός αντιπρόεδρος Τζέι Ντι Βανς, ενώ δεν έχει αποκλειστεί να πάει ο αμερικανός πρόεδρος Τραμπ, που δεν βρίσκεται μακριά από εκεί, στην όχθη της λίμνης Λεμάν — συμμετέχει στη σύνοδο της G7 στην Εβιάν.
Αμέσως μετά αναμένεται να ξεκινήσει ο πρώτος κύκλος των συνομιλιών για την επίτευξη «οριστικής συμφωνίας», σύμφωνα με τον ιρανό υπουργό Εξωτερικών Αμπάς Αραγτσί.
Οι διαφωνίες είναι πολλές και οι αποκλίσεις πελώριες. Ειδικά για το πρόγραμμα πυρηνικής ενέργειας του Ιράν και για τις αμερικανικές κυρώσεις που προκαλούν ασφυξία στην ιρανική οικονομία.
Οι συνομιλίες διεξάγονται σε ατμόσφαιρα αμοιβαίας δυσπιστίας — την προηγούμενη φορά άλλωστε, διακόπηκαν όταν εξαπολύθηκαν οι καταιγιστικοί αμερικανοϊσραηλινοί βομβαρδισμοί εναντίον του Ιράν την 28η Φεβρουαρίου.
Υπάρχει «παθητικό δεσμεύσεων αθετημένων, ανεφάρμοστων, εγκαταλελειμμένων, όλα αυτά τα κρατάμε στο μυαλό μας», είπε ο κ. Αραγτσί.
Ο επικεφαλής της ιρανικής διπλωματίας επέμεινε ακόμη χθες στη σημασία που δίνει η Τεχεράνη στον τερματισμό των εχθροπραξιών στον Λίβανο ανάμεσα στον στρατό του Ισραήλ και το κίνημα Χεζμπολά, που πρόσκειται στο Ιράν.
Ο επικεφαλής του κινήματος ευχαρίστησε για την υποστήριξή της την Ισλαμική Δημοκρατία.
Αλλά στο Ισραήλ, όπου η αμερικανοϊρανική συμφωνία αφήνει πικρή γεύση, ο πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου προειδοποίησε ότι ο στρατός θα μείνει στον Λίβανο, τη Συρία και στη Λωρίδα της Γάζας «για όσο χρειαστεί».
Χθες τέσσερις άνθρωποι σκοτώθηκαν σε ισραηλινά πλήγματα στον νότιο Λίβανο, σύμφωνα με το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων ANI. Ο ισραηλινός στρατός ανέφερε πως εξαπολύθηκαν σε αντίποινα για εκτοξεύσεις ρουκετών από τη Χεζμπολά.
Ο στρατός του Ιράν απείλησε με «σκληρή τιμωρία» το Ιράν αν δεν σταματήσει τους βομβαρδισμούς του στον Λίβανο, με ανακοίνωσή του που μεταδόθηκε από την κρατική τηλεόραση IRIB.
Αλλαγές με άμεσο πρακτικό αποτέλεσμα στις κατασχέσεις τραπεζικών λογαριασμών φέρνει το νέο σχέδιο νόμου του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, καθώς αυξάνει τα προστατευόμενα όρια για χρέη προς το Δημόσιο, τράπεζες και ιδιώτες, ενώ ταυτόχρονα ανοίγει τον δρόμο για άρση κατασχέσεων σε όσους καταβάλουν μέρος της οφειλής τους.
Η μεγαλύτερη παρέμβαση (άρθρο 6 του πολυνομοσχεδίου) αφορά στο ακατάσχετο για οφειλές προς το Δημόσιο, το οποίο αυξάνεται από τα 1.250 στα 1.600 ευρώ τον μήνα για κάθε φυσικό πρόσωπο και για έναν δηλωμένο λογαριασμό ανά ίδρυμα. Αυτό σημαίνει πρόσθετη προστασία 350 ευρώ τον μήνα, δηλαδή 4.200 ευρώ τον χρόνο, για όσους έχουν δεσμεύσεις λογαριασμών από την Εφορία.
Και για χρέη προς τράπεζες και λοιπούς ιδιώτες πάντως, το ακατάσχετο σε ατομικό λογαριασμό αυξάνεται από τα 1.500 στα 1.600 ευρώ. Το όφελος φτάνει στα 100 ευρώ τον μήνα ή 1.200 ευρώ τον χρόνο.
Αντίστοιχα, στους κοινούς λογαριασμούς των νοικοκυριών, το ακατάσχετο για χρέη μεταξύ ιδιωτών (τράπεζες, προμηθευτές κλπ) αυξάνεται από τα 2.000 στα 2.200 ευρώ το μήνα. Η μεταβολή αυτή ισοδυναμεί με επιπλέον προστασία 200 ευρώ μηνιαίως, ή έως 2.400 ευρώ σε ετήσια βάση.
Ξεχωριστή δήλωση ΙΒΑΝ σε ΑΑΔΕ και σε τράπεζα
Τα νέα ακατάσχετα όρια θα ισχύσουν μετά την ψήφιση του πολυνομοσχεδίου, η οποία αναμένεται στα τέλη του Ιουνίου.
Ωστόσο η προστασία δεν παρέχεται αυτόματα. Η διάταξη προβλέπει ότι για να ισχύσει η προστασία για οφειλές προς το Δημόσιο, ο τραπεζικός λογαριασμός (ΙΒΑΝ) πρέπει να έχει δηλωθεί ηλεκτρονικά στην ΑΑΔΕ από τον οφειλέτη, ως μοναδικός ακατάσχετος λογαριασμός. Αν υπάρχει λογαριασμός μισθοδοσίας, σύνταξης ή καταβολής ασφαλιστικών παροχών, δηλώνεται αποκλειστικά αυτός.
Επιπλέον “ανάσες”
Παράλληλα, με άλλες διατάξεις, το νομοσχέδιο θεσπίζει και δυνατότητα άρσης της κατάσχεσης σε τραπεζικό λογαριασμό, εφόσον ο οφειλέτης καταβάλει το 25% της βασικής οφειλής για την οποία επιβλήθηκε η δέσμευση, μαζί με τις αντίστοιχες προσαυξήσεις και τόκους. Η δυνατότητα αυτή αφορά και υφιστάμενες κατασχέσεις, δίνοντας διέξοδο σε οφειλέτες που είχαν λογαριασμούς δεσμευμένους για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Με τον τρόπο αυτό, αίρονται οι ασφυκτικοί περιορισμοί που προκαλεί κατάσχεση στην καθημερινή λειτουργία των οφειλετών. Ωστόσο η άρση χορηγείται μία φορά και μόνο σε κάθε οφειλέτη, αποτρέποντας καταχρηστικές επαναλήψεις. Επιπλέον, ορίζονται εξαιρέσεις για περιπτώσεις όπου ο οφειλέτης έχει καταφύγει στην πτώχευση ή σε διαδικασίες αφερεγγυότητας.
Ξεχωριστή πρόβλεψη εισάγεται με το πολυνομοσχέδιο και για τις οικονομικές ενισχύσεις ειδικής αγωγής, οι οποίες χαρακτηρίζονται ρητά ανεκχώρητες, ακατάσχετες και μη συμψηφιζόμενες με οφειλές προς το Δημόσιο, ασφαλιστικά ταμεία, ΟΤΑ και πιστωτικά ιδρύματα, κατά παρέκκλιση κάθε γενικής ή ειδικής διάταξης.
Οι ηγέτες της G7 (ΗΠΑ, Γερμανία, Γαλλία, Βρετανία, Ιταλία, Ιαπωνία, Καναδάς) συμφώνησαν να προχωρήσουν στην επιβολή σκληρότερων κυρώσεων στη Ρωσία εξαιτίας του συνεχιζόμενου πολέμου στην Ουκρανία, επιβεβαιώνει το τελικό ανακοινωθέν της συνόδου της Εβιάν, στη Γαλλία.
Το κείμενο υπόσχεται επίσης αύξηση των παραδόσεων όπλων μακράς εμβέλειας και «δυνατοτήτων» αντιαεροπορικής άμυνας στον ουκρανικό στρατό.
Το κείμενο κάνει λόγο περί «νέας ορμής» και περί «ουκρανικής προόδου» στα πεδία των μαχών «τους τελευταίους μήνες».
Σύμφωνα με την ανακοίνωση, οι ηγέτες θεωρούν πως αυτή είναι η «σωστή στιγμή» για τη λήψη επιπρόσθετων μέτρων σε βάρος της Μόσχας, μετά τη συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν που προβλέπει το άνοιγμα του στρατηγικής σημασίας στενού του Ορμούζ.
Πέρα από την υποστήριξη με τη χορήγηση όπλων και πυρομαχικών στον στρατό του Κιέβου η G7 υποσχέθηκε επίσης βοήθεια στην Ουκρανία στον τομέα της ενέργειας, ώστε η χώρα να μπορέσει να αντεπεξέλθει «τον επόμενο χειμώνα», παρά το ότι ο ρωσικός στρατός βάζει στο στόχαστρο σταθμούς παραγωγής και το δίκτυο διανομής.
Ο γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν, ο οικοδεσπότης της συνόδου, τη χαρακτήρισε «στιγμή στρατηγικής αφύπνισης» και μίλησε σε βίντεο που δημοσιοποίησε μέσω Instagram για «νίκες» ως προς την υποστήριξη της Ουκρανίας. Ο γερμανός καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς μίλησε για «ημέρα ελπίδας» και «πιθανότητα για (να αποκατασταθεί) ειρήνη», επισημαίνοντας τη δήλωση του αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, σύμφωνα με τον οποίο είναι καιρός η Ρωσία «να κλείσει συμφωνία» με την Ουκρανία για να τελειώσει η σύρραξη.
Με θλίψη και οδύνη αγγέλλουμε την εκδημία της αγαπητής σε όλη την κοινωνία του Πλατέος Αγγελικής Φωτάκη του Χρήστου σε ηλικία 48 ετών.
Η Αγγελική που πολύ νωρίς ξεκίνησε την ουρανοδρομία της, υπήρξε σε όλη της τη ζωή μια εξαίρετη και άψογη σε όλα της γυναίκα. Από μικρό κορίτσι ξεχώριζε για την καλοσύνη της και την αγάπη της που έδινε σε όλους. Υπήρξε υπέροχη σύζυγος, τέλεια μητέρα, μια παρουσία στην κοινωνία γεμάτη χαμόγελο, αγάπη και καλοσύνη.
Αφήνει πίσω της δύο παιδιά και το σύζυγό της, αλλά θα λείψει επίσης από όλους εμάς που την εκτιμούσαμε και την αγαπούσαμε.
Η εξόδιος ακολουθία για την Αγγελική μας θα ψαλεί στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Πλατέος την Πέμπτη 18 Ιουνίου στις 17:30 μ.μ. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 17:00 μ.μ..
Τα εκ βάθους καρδίας ειλικρινή μας συλλυπητήρια στους δικούς της ανθρώπους.
Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία στη σελίδα μας. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη σελίδα, θα υποθέσουμε πως είστε ικανοποιημένοι με αυτό.
